As for grammar, those who work through the writings of Thomas Jefferson, who had a classical education, or George Washington, who did not, or their English contemporaries Samuel Johnson, Edward Gibbon and Edmund Burke, will find that the syntax of Greek and Latin had affected the complexity and clarity of their expression and so of their thought. We need to know Latin if we want to think like the Founders. Forrest MacDonald saw this clearly. 'In thinking in eighteenth-century English...a rudimentary knowledge of Latin is highly useful; after all, every educated Englishman and American knew Latin, English words were generally closer in meaning to their Latin originals than they are today, and sometimes, as with the use of the subjunctive, it is apparent that an author is accustomed to formulating his thoughts in Latin.-- E. Christian Kopff, Open Shutters on the Past: Rome and the Founders in Vital Remnants: America's Founding and the Western Tradition (ed. by Gary L. Gregg II, ISI: 1999), pg. 74.
Welcome! Formerly known as Libertas et Memoria, this is my blog on law, politics, faith, culture and the joys of the Inland Northwest.
Saturday, December 20, 2008
"We need to know Latin if we want to think like the Founders."
Labels:
American Founding,
education,
literature
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
I was absolutely horrible at Latin (actually all languages - has something to do with my type of ADD - I don't "hear" things like other folks do) But guess what? Even being horrible, I still consider it the single most important thing I ever studied and wished I had known what my problem was so I could have worked harder.
I have some basic Latin textbooks and devote a bit of time each week to keeping my vocabulary up.
I feel sorry for the kids today who do not study Latin. Such a shame!
Indeed. I studied Latin for about 3 years with middling success -- I certainly can't read anything difficult. But it helped my vocabulary a lot, and also improved my critical thinking. I keep tinkering with Latin off and on every now and again when I have the time. I would very much like to take an intensive study course in the language, but then who has the time for something like that? So, I content myself with reading the Latin classics in translation, and with occasional Latin bon mot!
I WISH they had Latin at my High School. Of course I don't know if I would have been smart enough to have actually enrolled in Latin class but I have always wished I had the opportunity to learn in my youth.
Well, Kelly, there are self-study books out there that are quite good. The Primer of Ecclesiastical Latin is available on Amazon.com, and there's an answer-key/workbook that you can order along with it. That's a great book. And if you are ambitious, there's always Wheelock's. I had a friend who was fanatical about working through Wheelock's while he was in graduate school, and he finished the book during a 4 month hiatus from school over the summer one year.
Post a Comment